Portrait : Saint Jérôme

Hieronymus

Saint Jérôme

Prêtre, traducteur de la Bible, docteur de l’Église

Le plus grand savant biblique de l'Église latine, auteur de la Vulgate, qui passa ses trente-quatre dernières années à Bethléem.

Né à Stridon, aux confins de la Dalmatie, Jérôme étudie à Rome, mène la vie d'ermite dans le désert de Chalcis, apprend l'hébreu, puis devient à Rome le secrétaire du pape Damase, qui lui confie la révision des Évangiles latins. Il y guide un cercle de patriciennes vouées à l'étude des Écritures, dont sainte Paule.

En 386, il s'installe à Bethléem, près de la grotte de la Nativité, où il dirige un monastère d'hommes. Il y traduit l'Ancien Testament directement de l'hébreu : sa version, la Vulgate, deviendra la Bible de l'Occident pendant plus de mille ans. Polémiste redoutable, commentateur infatigable, il meurt à Bethléem le 30 septembre 420.

Parcourir les 35 moments de sa vie →

Ignorer les Écritures, c’est ignorer le Christ.
— Commentaire sur Isaïe, prologue

Questions fréquentes

Qui était saint Jérôme ?

Le plus grand savant biblique de l'Église latine, auteur de la Vulgate, qui passa ses trente-quatre dernières années à Bethléem.

Quand fête-t-on saint Jérôme ?

La fête de saint Jérôme est célébrée le 30 septembre, date de sa mémoire liturgique.

Quand a vécu saint Jérôme ?

Saint Jérôme a vécu de 345 à 420 environ (Ve siècle).

Où a vécu saint Jérôme ?

Lieux associés à saint Jérôme : Stridon (Dalmatie) → Rome → Bethléem — Asie, Terre sainte, Judée et Samarie (Cisjordanie).

De quoi saint Jérôme est-il le patron ?

Patronages traditionnels de saint Jérôme : les traducteurs, les biblistes et les bibliothécaires.

Quelle est une citation de saint Jérôme ?

« Ignorer les Écritures, c’est ignorer le Christ. » (Commentaire sur Isaïe, prologue)